вторник, 30 августа 2016 г.

Brīvprātīgais Krišjānis dodas EBD Francijā


Vēlam veiksmi un daudz panākumu mūsu brīvprātīgajam Krišjānisu Jermacānsu, kurš no 01.10.2016. veiks Eiropas brīvprātīgo darbu Francijas pilsētā Ville de Vienne.


Call for 2 EVS Volunteers in LATVIA

Project time: 01.03.2017.-28.02.2018. (12 months)
Project place: Latvia, Rezekne

"Jaunatnes Čemodāns" (‘’Youth Case’’) is a non-governmental organization in Rezekne, which was founded on the 27th of September 2013. It is a youth organization - youth platform. The idea of NGO is creating opportunities for youth who want to be active, to learn something new, gain experience and knowledge to their personal and professional development. It is situated in the Orthodox cultural and educational centre in Rezekne.

We are looking for volunteers who are interested in the target group of the NGO "Jaunatnes Čemodāns" (youth), in the development of different kind of activities in education, culture, art, sport activities, media, leisure time activities, summer camps, educational trips, popularizing EVS and Erasmus+ among youth, Sunday’s Orthodox school, cooking workshops, international evenings, youth projects. All ideas  are welcomed!

The webpage of NGO – http://jaunatnes-cemodans.blogspot.com
Topics: creativity and culture, youth, international cooperation 

If you are interested in EVS in the organization, please send us your CV and a motivation letter to cemodans.evs@gmail.com till 21.09.2016.




Accreditation of Youth Volunteering Organisations (ERAPLUS-EVS-CHARTER)  -
EVS Accreditation reference: 2015-1-LV02-KA110-000975

воскресенье, 19 июня 2016 г.

В детской библиотеке - китайская чайная церемония.

Детская библиотека продолжает знакомить своих читателей с культурой и традициями других стран.

На прошлой неделе в библиотеке состоялась встреча с волонтером, учительницей китайского языка Larya Ling, которая рассказала о тонкостях китайской чайной церемонии и провела мастер – класс по приготовлению настоящего китайского чая. Библиотекари подготовили интересную выставку книг и энциклопедий об этой стране. Это можно было восполнить, обратившись к энциклопедиям, книгам о Китае, которые были представлены на выставке, а также задать вопросы самой учительнице.

Встреча прошла в очень теплой и дружеской обстановке. Larya Ling очень подробно рассказала в своей презентации об истории чаепития в Китае, его распространении по миру, о многообразии чайных сортов.

Затем читатели практически познакомились с традицией китайской чайной церемонии.
Larya Ling принесла с собой специальный чемоданчик с атрибутами  для чайной церемонии, рассказала, как ими правильно пользоваться.  Все чайные предметы выставляются на чайную доску, обливаются кипятком, прогреваются. Чай насыпается в специальную чайную коробочку, чтобы участники чайной церемонии смогли познакомиться с ароматом и внешним видом чайных листьев. Затем чай засыпают в чайник - заварник и заливают кипятком и сразу же сливают первую воду через ситечко в кувшинчик – сливник. Это используется для того, чтобы смыть с заварки чайную пыль и дать толчок для развития вкуса и аромата чая. Обычно первой заливкой поливают различные символические чайные фигурки, совершая ритуальное жертвоприношение. Например, у нашей гостьи на столике находилась денежная лягушка – символ удачи к деньгам.

Обычно для чаепития используют две чашки – высокая узкая для восприятия аромата и низкая широкая для самого чая. Вторую порцию чая сначала разливают в высокие чашки и сразу же накрывают широкими чашечками. Затем эти чашечки переворачиваются и передаются участникам чайной церемонии. Из высоких чашек вдыхают аромат, а из низких пьют чай.
После того, как все присутствующие попробовали различные виды чая, у многих была возможность самим попробовать заварить чай по всем правилам китайской церемонии. А у кого-то появился интерес и к самой стране. Это можно было восполнить, обратившись к энциклопедиям, книгам о Китае, которые были представлены на выставке, а также задать вопросы самой учительнице. Общение проходило на английском языке, спасибо за прекрасный перевод Лиане Мерняке.

Larya Ling призналась, что хоть чай и является традиционным напитком в Китае,  для молодого поколения чайная церемония уже становится скорее данью традиции и проводится по случаю какого – либо семейного торжества.

В китайской чайной церемонии участвовали, наслаждались вкусом и ароматом настоящего китайского чая, активные читатели детской библиотеки вместе с родителями, бабушками, а также молодежь из общественной организации „Jaunatnes Čemodāns”. Встреча состоялась благодаря сотрудничеству детской библиотеки с Резекненской Технологической Академией, где целый год преподавала китайский язык и знакомила с китайской культурой Larya Ling



Дополнительная информация и фотографии на сайте библиотеки 
 - 
http://rus.rezeknesbiblioteka.lv/2016-03-22-13-13-08/143-meropriyatiya/591-v-detskoj-biblioteke-kitajskaya-chajnaya-tseremoniya

среда, 30 марта 2016 г.

"Панорама Резекне": Готовимся к Pop-ieliņe


Хочется надеяться, что вскоре на культурном пространстве нашего города появится еще одно замечательное мероприятие, которое должно стать доброй традицией.

1 апреля в Доме культуры национальных обществ состоится дебют конкурса Pop-ieliņa, в котором примут участие команды 5—8 классов школ города.

Проект Pop-ieliņa стал своеобразным развитием полюбившегося всем конкурса Pop-iela, появившегося на свет 11 лет назад, когда мама Арманда Горного (активный участник JACis’а) предложила посетить интереснейшее молодежное мероприятие Pop Clip в Даугавпилсе, и, если уж ехать, то командой, и везти свой перформанс. Идею восприняли с азартом и воодушевлением. Дебют на конкурсе Pop Clip состоялся 1 декабря 2004 года, где наших ребят тогда всерьез не восприняли. Но атмосфера конкурса настолько покорила яркими красками и самобытностью, что на обратном пути у «яцишей» родилась идея провести подобный конкурс в Резекне. Была создана рабочая группа под руководством Линды Ванаги и Вии Гришиной, и началась подготовка к первому мероприятию под названием Pop-iela. Бессменным организатором конкурса уже много лет является центр JACis. И на протяжении 10 следующих лет команды-победительницы этого прекрасного конкурса приглашались в Даугавпилс, где отмечали, что наше мероприятие нашло свой своеобразный стиль, так как в выступлениях участников главное — сюжет, а не на танцевальное оформление. 

Pop-iela рассчитана на старшеклассников, но хотелось, чтобы свои дарования и таланты показали и дети младшего возраста, чтобы росла смена, чтобы еще качественнее и красочнее проходил этот конкурс.

Участники JACis’а давно осознали, что если хочешь развиваться и реализовывать идеи, надо создавать свое общество. Так в 2013 году родилось молодежное общество Jaunatnes Čemodāns (http://jaunatnes-cemodans.blogspot.com/), члены которого и подали проект Pop-ieliņa на конкурс малых культурных проектов, объявленный агентством культуры и туризма РГД. Идею поддержали! Проект координируют Вия Гришина и Николай Тихомиров. 

И сейчас полным ходом идет подготовка к новому творческому шоу, участники которого пройдутся «по тропинкам сказок», такова главная тема конкурса. 
Заявили о своем участии 8 команд из пяти школ города. Это по две команды из начальной школы и второй средней школы, по одной команде из 3–й, 6-й, логопедической школы и команда Резекненской государственной польской гимназии.

Генеральная репетиция пройдет 30 марта в Доме культуры национальных обществ, консультировать юных участников сказочного представления будет режиссер театра-студии «Йорик» Андрис Ушпелис.
Пожелаем им всем удачи!

Елена Власова

воскресенье, 6 марта 2016 г.

Как образуется цена: семинар для «быков» и «медведей»

«Если хочешь развиваться и реализовывать свои идеи, надо создавать свое общество», этот постулат осознали и внедрили в жизнь активные участники Молодежного открытого центра JACis и общества Jaunаtnes čemodāns Сергей Кондратьев и Арманд Горный.
На примере организации Jaunаtnes čemodāns молодые люди учредили общество трейдеров Achievements, которое работает на фондовом рынке (или рынке ценных бумаг). Сергей Кондратьев считает, что в этой сфере попробовать себя может каждый, но чтобы достичь успеха, необходима высокая мотивация и стремление зарабатывать.
Увидев в Интернете рекламу о возможностях быстрого и «легкого» заработка, Сергей стал работать на фондовом рынке. На тот момент ему было 19 лет, он поверил и пришел в компанию, где обучали торговле на форексе (или обмен валют). Теперь Сергей многим людям объясняет разницу между форексом и фондовым рынком, и т. к. в этой сфере много мошенников, старается оградить людей от ошибок, приводящих к потерям, обучает основам создания стратегий торговли на фондовом рынке и помогает получить капитал в управление. Он за два месяца прошел обучение на курсах по торговле, и, будучи уверенным в своих «бесценных» навыках, рискнул «на все», в результате — крах. Что делать? Молодой человек решил все-таки идти до конца, начал изучать эту тему более глубоко на протяжении 6 лет. Позже присоединились единомышленники и впоследствии инвесторы компании United Traders. Последние два года стали для Сергея успешными, т. к. он осознал, что надо исходить из риска, надо научиться не терять, и тогда ты начнешь зарабатывать. И этому можно научиться…
Арманд и Сергей из Achievements захотели поделиться накопленным опытом и провели семинар «Как создается цена», который недавно прошел в здании второй средней школы. Была подготовлена презентация о фондовых биржах мира, о финансовых инструментах, о людях, добившихся успехов на бирже. Метод положительных историй мотивирует к личной деятельности. Надо отметить, что в подготовке семинара были задействованы принципы неформального образования, когда молодежь обучает молодежь и делится опытом. В семинаре приняли участие ученики старших классов 2-й средней школы, польской гимназии, студенты РВШ и горожане, увидевшие рекламу в Интернете, — потенциальные «быки» и «медведи».
Рассказывает Сергей Кондратьев:
— Мы решили посмотреть, насколько молодежь ознакомлена с темой фондовых рынков, знают ли они, как формируется цена и что на это влияет. На теоретической части предоставили лишь малую толику огромной информации. В интерактивной части провели игру, реально отражающую, как формируется цена на рынке — торговали контрактами на поставку кофе. С одной стороны, были люди, имеющие деньги, с другой — контракты. Молодежный работник JACis’a Вия Гришина выступала в роли брокера, записывала цену, по которой проходили сделки купли-продажи контрактов, и наблюдала, чтобы никто не жульничал. Участники семинара наглядно увидели, как меняется цена в зависимости от спроса и предложения, затем построили график, который отразил весь процесс.
Итоги семинара прокомментировал Арманд:
— Для нас это был первый семинар. Анализируя его, поняли, что нужен цикл таких мероприятий, поскольку тема обширная и очень специфическая. Планируем следующий семинар посвятить банковской системе, т. к. люди не знают, чем, по сути, занимаются эти учреждения. Многие думают, что банки только выдают кредиты и берут деньги под процент, а куда вкладываются деньги, народ не знает. Банковская отрасль тесно связана с фондовыми рынками, поэтому мы собираемся посетить SWEDBANK, где аналитик расскажет, куда банки инвестируют средства вкладчиков, как получают прибыль и справляются с рисками.
— Спасибо за интересный разговор и желаем вам удачи!

Елена Власова
05 ноября 2015