воскресенье, 30 октября 2022 г.

Startup4Youth (04.06.2022. - 10.06.2022.)

Mācību gads beidzās, toties Latvijas, Lietuvas un Polijas jauniešiem bija burvīga iespēja turpināt apgūt jaunas prasmes, iegūt noderīgas zināšanas, atrast jaunus draugus un paziņas no ārzemēm, piedaloties neformālās izglītības starptautiskā jauniešu apmaiņas projektā "Startup4Youth".

 
Rēzeknes Valsts poļu  ģimnāzija un Rēzeknes 6.pamatskola ir biedrības “Jaunatnes Čemodāns” sadarbības partneri, ar kuriem tika realizēti vairāki kopējie projekti. 

 Starptautiskais jauniešu apmaiņas projekts “Startup4youth” notika no 04.06.2022. līdz 10.06.2022. Eiropas Komisijas programmas “Erasmus+” ietvaros.  Projektu realizēja biedrība “Jaunatnes Čemodāns”. 

Projektā piedalījas arī jaunieši no Avižieniai Ģimnāzijas no Lietuvas un no MOW Trzebiezy organizācijas no Polijas.

 
Projekts bija veltīts jauniešu uzņēmējdarbībai. Projekta mērķis bija mācīties par uzņēmējdarbību no jaunajiem uzņēmējiem, attīstīt projekta dalībnieku biznesa domāšanas pieeju, pilnveidot jauniešu biznesa prasmes, kā arī angļu valodas zināšanas.

 
Projekta beigās katrs dalībnieks saņema Jaunatnes pasi “Youthpass” sertifikātu. 

Projekta blogs http://startup4youth.blogspot.com





 

 

The project initiative was born among participants of our youth organization. They are really interested in topics of the project. After presentation of the idea to some of our international cooperation partners, organizations from Poland and Lithuania showed great interest. That is how we have chosen partners of the project and started to work on details of the project. 

 The aim of the project: 

To learn about entrepreneurships from young entrepreneurs, to develop their business thinking approach and to improve their business skills. 

Objectives of the project: 

1. Entrepreneurship awareness. Learning from other experience and learning by doing. Getting some exclusive knowledge, which can help to become entrepreneur one day. 

2. Internet and social media competence development. Learning about e-tools, which would help with business idea development. Checking it on real cases. 

3. Intercultural education and integration. It is important getting to know the attitude of tolerance, understanding and accepting differences. Still there are stereotypes, which should be beaten among our participants. 

4. Business idea development among participants. Influenced by Workshop experts and their stories. Startup event business idea event would be hold on. 

5. Foreign language importance. Project will motivate participants to learn foreign languages, as also they will have great possibility to practice English language during the project. English is one of the international business languages. 

Startup4Youth project has to widen Youth awareness about entrepreneurship. Often youth has very optimistic, stereotyped thoughts about business persons, as a lucky one- who are flying to business meetings to other countries and driving supercars. But they don’t really know, what businessman had to go through to get to this level. 

They have idea, that they want to become such person one day, but they don’t know, what to start with. This project has to show real entrepreneur stories not always lucky, but some of them really grate. To show, how to make first steps in idea to develop your own business. 

It is important to make safe first steps, otherwise loosing at the beginning of this way can cost too much- losing a dream, becoming entrepreneur one day. Checking out experience of local entrepreneurship case studies will definitely help them to see- that there are companies, which were started by young people. 

There are governmental organizations, which support young entrepreneurs- we want to introduce them to our project participants. 

We want to pay more attention of crucial role of internet and social media in nowadays entrepreneurship. Explain and show, how to use different web tools for getting right auditory for your business plan realizations. Encourage youngsters to prepare themselves for constant self development during all their life. Presenting motivational stories, which could be not possible without lifelong learning. 

Intercultural education is important topic, which is also connected with entrepreneurship. No doubts, that it can bring sustainable way of living together in multicultural societies through understanding and respecting different groups. 

Business has started cooperation among different nations. It is important to brake emotional, stereotyped walls between nations and bring them closer to each other. 

To organize at the end of this action Startup event- open meeting among participants about own business ideas. Common SWAT analysis of the ideas. Some activities of the project should take part in global language of business- English. Participation in the project would be additional motivation for youth learning English and other foreign languages.

 

Projekts “Startup4Youth” tika finansēts ar Eiropas Komisijas “Erasmus+: Jaunatne darbībā”, kuru Latvijā administrē Jaunatnes starptautisko programmu aģentūra, atbalstu. Šī publikācija atspoguļo vienīgi autora uzskatus, un Komisijai nevar uzlikt atbildību par tajā ietvertās informācijas jebkuru iespējamo izlietojumu.  

The project “Startup4Youth” was financed with the support of European Commission’s “Erasmus+: Youth in Action” administered in Latvia by the Agency for International Programs for Youth. This publication reflects only the author’s views, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained there in. 

вторник, 1 марта 2022 г.

Dzīvo bez filtra

Pateicoties Eiropas Savienības programmai “Erasmus+”, mūsu jauniešiem ir iespēja kļūt par starptautisko jauniešu apmaiņas projektu dalībniekiem. Šo projektu pamats ir neformāla mācīšanās, pateicoties kurai dalībnieki saņem jaunas zināšanas, prasmes, pieredzi ārpus skolas izglītības.

Man ir laimējies kļūt par projekta “Our Art our Vision” dalībnieci (līg.nr. 2019-3-PL01-KA105-078002), kuru organizēja trīs valstu jaunieši un tas norisinājās Polijā no 4. līdz 11. janvārim. Projekta rīkotāji – poļu organizācija “Akademia Młodzieży – fundacja podmiotowego wspierania”, Lietuvas partneri bija “Šalčininkų Stanislavo Moniuškos menų mokykla”, es kopā ar saviem draugiem pārstāvēju sabiedrisko organizāciju “Jaunatnes Čemodāns” no Rēzeknes.



Projekts norisinājās Poroņinas pilsētiņā, tā bija mūsu dzīves un nodarbošanās vieta. No visām pusēm pavērās skats uz kalniem un mežiem, sniega diemžēl bija maz, bet mums paveicās ar laika apstākļiem – bija mierīgi un svaigi.

Ar neformālās izglītības metodēm mēs attīstījām savas radošās spējas: izdomājām scenāriju videoklipam, kura ideja bija mazāk pievērst uzmanību sociālajiem tīkliem, bet vairāk sev pašam; piedalījāmies deju uzvedumā, sacerējām dziesmu, filmējām videoklipu, mācījāmies fotogrāfijas pamatus. Man, tāpat kā daudziem šī projekta dalībniekiem, ļoti svarīgi bija saprast, cik brīvi varu komunicēt poļu valodā ar saviem vienaudžiem no Polijas. Komunicējām arī angļu valodā. Vēlos paust īpašu pateicību poļu valodas skolotājiem no Rēzeknes Valsts poļu ģimnāzijas – mums lieliski izdevās komunicēt poļu valodā! Teorētiskās zināšanas par Polijas ģeogrāfiju mēs paplašinājām praksē: tieši aiz mūsu viesu nama loga pletās gleznainas Tatras! Gandrīz visi Latvijas dalībnieki pirmo reizi atradās kalnos, izjuta kalnu augstumu, uzkāpa kalnā Bukowina Tatrzańska, no kura pavērās skats uz Dienvidpolijas kalnu apkārtni. Viena lieta ir redzēt kalnus uz krāsainas ilustrācijas, un pavisam citas emocijas, kad tu pats stāvi kalna virsotnē.

Projekta laikā mēs uzzinājām vairāk par kultūru, Polijas un Lietuvas tradīcijām, kopīgi izveidojām videoklipu https://www.youtube.com/watch?v=_b9ujHvcHN8, sadraudzējāmies, iemācījāmies labāk just un saprast viens otru, ieguvām komandas darba iemaņas.

Atsevišķu pateicību es vēlētos izteikt visiem poļu organizācijas līderiem, jo poļu jaunieši bija ļoti pieklājīgi, taktiski, draudzīgi un iesaistīti darbā. Paldies visai poļu komandai par to!

Pēc atgriešanās mājās mēs aizpildījām anketu, dalījāmies ar saviem iespaidiem ar draugiem un klasesbiedriem. Šis raksts ir mana pirmā pieredze. Vēlos, lai šādu projektu būtu vairāk un lai jaunieši aktīvi piedalītos tādos noderīgajos pasākumos! Paldies par šādu iespēju!

Margarita Semeņaka, jaunatnes apmaiņas dalībniece Polijā «Our Art our Vision».


"Šis projekts tika finansēts ar Eiropas Komisijas atbalstu. Šī publikācija [paziņojums] atspoguļo vienīgi autora uzskatus, un Komisijai nevar uzlikt atbildību par tajā ietvertās informācijas jebkuru iespējamo izlietojumu."



Живи без фильтра

 Благодаря программе Европейского Союза «Erasmus+» у нашей молодежи есть возможность стать участниками международных молодежных обменных проектов. Основа этих проектов – неформальное обучение, благодаря которому участники получают новые знания, навыки, опыт вне школьного образования.

Мне посчастливилось стать участницей проекта Our art our vision (līg.nr. 2019-3-PL01-KA105-078002), который был организован молодежью трех стран и проходил в Польше с 4 по 11 января. Хозяева проекта – польская организация  „Akademia Młodzieży – fundacja podmiotowego wspierania, партнерами из Литвы были „Šalčininkų Stanislavo Moniuškos menų mokykla, я же представляла общественную организацию „Jaunatnes Čemodāns” из Резекне.



Проект проходил в городке Поронин, это было наше место проживания и занятий. Отовсюду открывался захватывающий вид гор и лесов, к сожалению, снега было мало, но нам повезло с погодой – было спокойно и свежо.

С помощью методов неформального образования мы развивали свои творческие способности: придумывали сценарий для видеоклипа, идеей которого было меньше уделять внимания социальным сетям, а больше себе; участвовали в постановке танца, сочиняли слова песни, снимали видеоклип, обучались основам фотографии. Для меня, как и для многих участников этого проекта, очень важно было понять, насколько свободно я могу коммуницировать на польском языке со своими сверстниками из Польши. Происходило также общение и на английском языке. Хочу выразить особую благодарность учителям польского языка из Резекненской Государственной польской гимназии – у нас отлично получилось общаться на польском языке! Теоретические знания по географии Польши мы расширили на практике: прямо за окном нашего гостевого дома простирались живописные Татры! Почти все латвийские участники впервые находились в горах, прочувствовали высоту гор, поднялись на вершину горы Bukowiny Tatrzańskiej, с которой открылся невероятный вид на горные окрестности южной Польши. Одно дело увидеть горы на красочной иллюстрации, и совсем другие эмоции, когда ты сам стоишь на вершине этой горы.

За время проекта мы ближе познакомились с культурой, традициями Польши и Литвы, совместно создали видеоклип https://www.youtube.com/watch?v=_b9ujHvcHN8, подружились, научились лучше чувствовать и понимать друг друга, приобрели навыки командной работы.

Отдельную благодарность я хотела бы выразить всем лидерам польской организации, так как польская молодёжь была очень вежливой, тактичной, дружелюбной и вовлечённой в работу. Спасибо всей польской команде за это!

 После возвращения домой мы подвели итоги, заполнили анкету, поделились своими впечатлениями с друзьями и одноклассниками. Данная статья – это мой первый опыт. Хотелось бы, чтобы таких проектов было больше, и чтобы молодёжь активнее участвовала в таких полезных мероприятиях! Спасибо большое за такую возможность!

 

Маргарита Семеняка, участница молодежного обмена в Польше.

 

 "Šis projekts tika finansēts ar Eiropas Komisijas atbalstu. Šī publikācija [paziņojums] atspoguļo vienīgi autora uzskatus, un Komisijai nevar uzlikt atbildību par tajā ietvertās informācijas jebkuru iespējamo izlietojumu."

 

Dalība jauniešu apmaiņas projektā Polijā

 С 4 по 10 января 2022 года участники общественной организации “ Jaunatnes Čemodāns ” в сотрудничестве с Резекненской Государственной польской гимназией и Резекненской начальной школой N6 приняли участие в международном молодежном обменном проекте „Our art our vision” (2019-3-PL01-KA105-078002).

 Проект проходил в Польше, в местечке Поронин, который расположен у подножья польских Татр. Это был трехсторонний проект, хозяева проекта – польская организация  „Akademia Młodzieży – fundacja podmiotowego wspierania”, партнерами из Литвы были „Šalčininkų Stanislavo Moniuškos menų mokykla”. 

В рамках проекта работали творческие мастерские - фото, видео, танцы, музыки и общими усилиями был создан видеоклип Filtr, который можно посмотреть по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=_b9ujHvcHN8 .

Многие участники проекта из Латвии в горах были впервые, поэтому горы произвели на них неизгладимое впечатление. А поход в горы стал настоящим испытанием.

 О проекте участники латвийской группы поделились при помощи одной фотографии с описанием своих эмоций. 


Маргарита:

Это фотография Bukowiny Tatrzańskiej. Она напоминает мне о пережитых эмоциях в тот день - от невыносимой усталости до эйфории, что ты и ещё пара человек взобрались на самую вершину высотой в 1400 метров. Благодаря этому подъёму мы сблизились с польской группой, и я очень благодарна организаторам, что повстречала таких замечательных людей в своей жизни!


Каролина:

На этой фотографии живописные Татры. Они выглядят так величественно и завораживающе, словно внутри них есть что-то таинственное и невиданное. Благодаря этому проекту я поняла, как важна в горах поддержка и взаимопонимание.



Katrīna:

Šī ir viena no manām vismīļākajām fotogrāfijām, jo tur esmu kopā ar vienu no labākaijiem skolotajiem ko pazīstu-Martinu. Es noteikti varu apgalvot, ka šis skolotājs ir ļoti jauks, atverts sarunām un draudzīgs. Šī foto man liek iegrimt atmiņās par to kā  ar Martinu runajām par mūziku, par nākotni. Es esmu ļoti priecīga, ka man tika dota iespēja iepazīties ar šo cilvēku.


Артур:

На этой фотографии дорога на гору Bukowiny Tatrzańskiej. Это был нелегкий путь: многие  устали, были недовольны, кто-то вообще говорил, зачем надо было подниматься? Но когда  увидели завораживающий вид на горы, у всех сразу поднялось настроение, вернулась энергия, кто-то стал фотографироваться, кто-то играл в снежки, а кто-то любовался видом. Я понял, что очень важно преодолеть себя, когда стремишься к своей цели!

Кристиан:

Мне это фото очень дорого! Я вспоминаю наш подъем в горы. Это был сложный маршрут для многих из нас, так как мы это делали  впервые! Спонтанно всплывающие шутки, взаимопомощь во время долгого и скользкого пути сближала наши коллективы!

Raitis:

Эта фотография мне очень дорога и напоминает о проекте, о моем участии в создании видеоклипа Filtr. У меня не было профессиональной фотографии с гитарой, теперь она появилась, благодаря участникам фотомастерской.

Элина:

Это моя любимая фотография , потому что на ней я стою со своими подругами , которые на протяжении всего проекта помогали мне и поддерживали. С ними у меня появилось много прекрасных моментов, эмоций и воспоминаний!


Rolands:

Это фотография нашей музыкальной группы, с которой мы создали музыку для нашего клипа Filtr. Она мне jочень дорога, потому что работа с этими людьми принесла мне много позитивных эмоции, и я бы с радостью повторил данный опыт.


Анастасия:

Для меня это очень важная фотография, потому что в этом месте захватывало дух и  вызывало невероятные эмоции- тепло, счастье, спокойствие, прилив энергии, красота, восхищение. Путь к этому месту был не из лёгких, но это того стоило, когда видишь эту красоту своими глазами. Татры на всю жизнь останутся в моей памяти и сердце.

Estere:

Projekta biju gājuši uz foto pulciņu, kurā fotografējām citus melnbaltos toņos. Šī bilde ir mana mīļākā, jo jau ilgu laiku interesējos ar fotografēšanu un tā bija ļoti jauka iespēja iemācīties kaut ko jaunu. Patīkami bija bildēt citus un redzēt viņu priekus par skaitās bildēm!

Адриана:

Эта фотография мне дорога тем, что это был наш последний общий поход в горы ,во время которого мы сблизились с теми, с кем не были так хорошо знакомы и получили хорошие эмоций и воспоминания.


"Šis projekts tika finansēts ar Eiropas Komisijas atbalstu. Šī publikācija [paziņojums] atspoguļo vienīgi autora uzskatus, un Komisijai nevar uzlikt atbildību par tajā ietvertās informācijas jebkuru iespējamo izlietojumu."



„Żyj bez filtra” (raksts poļu valoda)

Dzięki programu Erasmus+ Unii Europejskiej nasza młodzież ma szansę stać się uczestnikami międzynarodowych projektów wymiany młodzieży. Podstawą tych projektów jest kształcenie pozaformalne, dzięki któremu uczestniki zdobywają nową wiedzę, umiejętności i doświadczenia poza edukacją szkolną.

Miałem szczęście zostać członkiem projektu „Our art our vision” (līg.nr. 2019-3-PL01-KA105-078002), który był organizowany przez młodzież z trzech krajów i odbywał się w Polsce od 4 do 11 Stycznia. Inicjatorem projektu była polska organizacja „Akademia Młodzieży – fundacja podmiotowego wsparcia”, partnerami z Litwy byli „Šalčininkų Stanislavo Moniškos menų mokykla”, a ja razem z moimi kolegami reprezentowaliśmy organizację publiczną „Jaunatnes Čemodāns” z Rezekne. («Młodzieżowa Waliska»)


Projekt odbywał w Poroninie, było to nasze miejsce zamieszkania i pracy. Zapierający dech w piersiach widok na góry i lasy otwierające się zewsząd, niestety śniegu było mało, ale pogoda nam się poszczęściła - było spokojnie i świeżo.

Za pomocą nieformalnych metod edukacji rozwinęliśmy nasze zdolności twórcze: wymyśliliśmy scenariusz do teledysku, którego ideą było zwracanie mniejszej uwagi na sieci społecznościowe, a więcej na siebie; uczestniczyliśmy w produkcji tańca, skomponowaliśmy słowa piosenki, nakręciliśmy teledysk, nauczyliśmy się podstaw fotografii. Dla mnie, podobnie jak dla wielu uczestników tego projektu, bardzo ważne było zrozumienie, jak płynnie mogę porozumiewać się po polsku z moimi rówieśnikami z Polski. Była też komunikacja w języku angielskim. Szczególną wdzięczność pragnę wyrazić nauczycielom języka polskiego z Państwowego Gimnazjum Polskiego w Rezekne - udało nam się doskonale porozumieć po polsku! Naszą teoretyczną wiedzę z zakresu geografii Polski poszerzyliśmy w praktyce: malownicze Tatry rozciągały się tuż za oknem naszego pensjonatu! Prawie wszyscy łotewscy uczestnicy byli po raz pierwszy w górach, poczuli wysokość gór, wspięli się na szczyt Bukowiny Tatrzańskiej, z której otwierał się niesamowity widok na górskie okolice południowej Polski. Widok gór na kolorowej ilustracji to jedno, a zupełnie inne emocje, gdy sam stoisz na szczycie tej góry.

Podczas projektu lepiej poznaliśmy kulturę i tradycje Polski i Litwy, wspólnie stworzyliśmy teledysk https://www.youtube.com/watch?v=_b9ujHvcHN8, zaprzyjaźniliśmy się, nauczyliśmy się lepiej czuć i rozumieć , nabyte umiejętności pracy zespołowej.

Szczególną wdzięczność pragnę wyrazić wszystkim liderom polskiej organizacji, gdyż polska młodzież była bardzo uprzejma, taktowna, życzliwa i zaangażowana w pracę. Dzięki za to całemu polskiemu zespołowi!

Po powrocie do domu podsumowaliśmy wyniki, wypełniliśmy ankietę, podzieliliśmy się wrażeniami z przyjaciółmi i kolegami z klasy. Ten artykuł to moje pierwsze doświadczenie. Chciałbym, żeby było więcej takich projektów i żeby młodzi ludzie aktywniej uczestniczyli w tak pożytecznych wydarzeniach! Bardzo dziękujemy za tę możliwość!

Margarita Semeńaka, uczestnica wymiany młodzieżowej w Polsce „Our art our vision”.


"Šis projekts tika finansēts ar Eiropas Komisijas atbalstu. Šī publikācija [paziņojums] atspoguļo vienīgi autora uzskatus, un Komisijai nevar uzlikt atbildību par tajā ietvertās informācijas jebkuru iespējamo izlietojumu."



среда, 25 августа 2021 г.

Dejas performance "ES ESMU DZĪVS"

Projekta ‘’Rejs Bredberijs “Pieneņu vīns” Rēzeknē” (Ray Bradbury “Dandelion Wine” in Rezekne) ietvaros tika izveidots ieraksts ar dejas performanci. Projektu finansēja ASV vēstniecība Latvijā un organizēja biedrība Jaunatnes Čemodāns .
8 nodarbību laikā ar treneriem Liāna Merņaka Ņikitina un Jana Bondare dažāda deju līmeņa un vecuma 14 jaunieši apguva teatrālas metodes, dejas improvizāciju un mācījās dejā izmantot aktiermeistarību un paši veidot horeogrāfijas.
Performance ir balstīta uz Reja Bredberija" Pieneņu vīns" motīviem , kur galvenais varonis atklāj, ka DZĪVO! Un performancē jaunieši izdzīvoja vienu ļoti piesātinātu dienu un nakti, ar dažādām emocijām un piedzīvojumiem.

Hip_hop deju nodarbību komanda



Ja video nestrādā no bloga, to var apskatīt pēc linka https://fb.watch/7SI24CL5Hg/ .






четверг, 19 августа 2021 г.

Fantāzija uz Reja Bredberija darbu "Pieneņu vīns"

 Ir liels prieks ka Rēzeknē tika realizēts ASV vēstniecības Rīgā atbalstīta projekts

“Ray Bradbury “Dandelion Wine” in Rezekne”

(Tulk. “Rejs Bredberijs “Pieneņu vīns” Rēzeknē”).

Šīs projekts tika veltīts slavenajām amerikāņu rakstniekam Rejam Bredberijam un viņa literārajam darbam “Pieneņu vīns”. Projekts tika īstenots no 13.07.2021. līdz 18.08.2021.

Projekta ietvaros darbojas “Bredberija āra lasītava”, “Āra individuālais plenērs pie Rēzeknes upes”, kā arī jauniešu teātris “Fantāzijas uz Reja Bredberija darbu “Pieneņu vīns” un dejas performance “Es esmu dzīvs”. Veselu mēnesi projekta ietvaros darbojas hip-hop deju nodarbības un ielas teātra meistarklases.

Projektu īstenoja biedrība “Jaunatnes Čemodāns”. Šīs projekts tika realizēts pateicoties ASV vēstniecība Rīgā piešķirtajām finansējumam un sadarbībā ar Rēzeknes pilsētas domi, Rēzeknes pilsētas pašvaldības iestādi “Rēzeknes kultūras un Tūrisma centru”, Rēzeknes Centrālo bibliotēku (direktori Rutu Suseju, direktores vietnieci Zigrīdu Gorsvāni un vecāko bibliotēkāri Ināru Daugule), Stop Time Dance Studio treneri-horeogrāfi Liānu Merņaku-Niķitinu, biedrību “ART Market”, Nacionālo biedrību kultūras namu/ teātri-studiju “JORIK” režisoru Edvīnu Klimanovu.

Liels paldies mūzikas grupai “ВРЕМЯ ТЕПЛА” par dzīvās mūzikas izpildījumu jauniešu teātra izrādes laikā.

Liels paldies Rēzeknes māksliniecēm Viktorijai Grapp un Sintijai Šadurskai, video operatoram Kristapam Kalabanovam, kā arī projekta logo veidotājai Viktorijai Loktionovai, biedrības “Jaunatnes Čemodāns” brīvprātīgājiem Karinai Mašarskai, Sergejam Kondratjevam, Andrisam Vojtelim.

Un galvenais – liels paldies visiem jauniešiem – projekta dalībniekiem par aktīvu dalību projekta īstenošanā!


Piedāvājam noskatīties video ar jauniešu teātri "Fantāzija uz Reja Bredberija darbu "Pieneņu vīns""


Dažas bildes no nodarbībām